单卡释疑

• (2017-08-25 gpt)

  如果脉系守护者仍在战场上，则以脉系守护者的第一个异能消灭生物会触发其最后一个异能。

  Destroying a creature with Patron of the Vein's first ability causes its last ability to trigger if Patron of the Vein is still on the battlefield.

• (2017-08-25 gpt)

  脉系守护者的最后一个异能会在每个由你操控的吸血鬼上放置一个+1/+1指示物，包括它本身，就算死去的生物无法被放逐（最有可能的原因是它是个衍生物）也是一样。

  Patron of the Vein's last ability puts a +1/+1 counter on each Vampire you control, including itself, even if the creature that died can't be exiled (most likely because it was a token).

• (2017-08-25 gpt)

  如果脉系守护者与由对手操控的生物同时死去（也许是因为它们互斗或一起战斗），则脉系守护者的最后一个异能会触发，但于该异能结算时，脉系守护者已不在战场上。它无法利用原本要放在其上的+1/+1指示物来拯救自己。由你操控的其他吸血鬼同时死去的情况也是如此。你剩下的吸血鬼每个都会得到一个+1/+1指示物。

  If Patron of the Vein and a creature an opponent controls die simultaneously (perhaps because they fought or were in combat together), Patron of the Vein's last ability triggers, but Patron of the Vein won't be on the battlefield as that ability resolves. It can't be saved by the +1/+1 counter that would have been put on it. The same is true of any other Vampires you control that die at the same time. Your remaining Vampires will each get a +1/+1 counter.