腥红婚誓指挥官 (VOC) #137
2021-11-19 | 稀有 |
Stromkirk Condemned 溪堡凶徒
Stromkirk Condemned
{B}{B}
Creature — Vampire Horror
生物～吸血鬼／惊惧兽
生物～吸血鬼／惊惧兽
Discard a card: Vampires you control get +1/+1 until end of turn. Activate only once each turn.
弃一张牌：由你操控的吸血鬼得+1/+1直到回合结束。每回合只能起动一次。
弃一张牌：由你操控的吸血鬼得+1/+1直到回合结束。每回合只能起动一次。
"Blood from the vein is the finest vintage to accompany a feast of the mind."
—Runo Stromkirk
「新鲜血液是最适合心灵盛宴的上等佳酿。」
～卢诺溪堡
「新鲜血液是最适合心灵盛宴的上等佳酿。」
～卢诺溪堡
🖌 Magali Villeneuve
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2016-07-13 official)
如果你弃一张具疯魔异能的吸血鬼牌并施放之，该生物在溪堡凶徒的异能结算前就已进战场。
If you discard a Vampire card with madness and cast it, it'll enter the battlefield before Stromkirk Condemned's ability resolves. -
(2016-07-13 official)
受溪堡凶徒之异能影响的生物，在该异能结算时便已确定。于该回合稍后时段才受你操控的吸血鬼不会得+1/+1。
The set of creatures affected by Stromkirk Condemned's ability is determined as the ability resolves. Vampires you begin to control later in the turn won't get +1/+1.