爱尔金的巢穴 - 憧憬

憧憬 (VIS) #78

1997-02-03 | 稀有 | 不重印列表 |

憧憬 (VIS) #78

1997-02-03 | 稀有 | 不重印列表 |

Elkin Lair 爱尔金的巢穴

Elkin Lair

{3}{R}

World Enchantment 世界性结界普世结界

At the beginning of each player's upkeep, that player exiles a card at random from their hand. The player may play that card this turn. At the beginning of the next end step, if the player hasn't played the card, they put it into their graveyard.

在每一玩家的维持阶段中，该玩家随机选择一张手牌，将此牌面朝上放在旁边。该玩家可以将此卡片视为在手上一般地使用。如果该玩家在回合结束前未能使用此牌，则埋葬此牌。

在每位牌手的维持开始时，该牌手从其手上随机放逐一张牌。本回合中，该牌手可以使用该牌。在下一个结束步骤开始时，若该牌手未使用该牌，则该牌手将它置入其坟墓场。

🖌 Jerry Tiritilli

反馈

查看所有版本

憧憬 · 78

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集

单卡释疑

(2008-10-01 gpt)

此永久物具有普世此超类别。当一个普世永久物进战场时，所有已在战场上的普世永久物都会被置入其拥有者的坟墓场。这是一个称为「普世规则」的状态动作。新的普世永久物会留在战场上。如果两个普世永久物同时进战场，则它们都会被置入其拥有者的坟墓场。

This has the supertype world. When a world permanent enters, any world permanents that were already on the battlefield are put into their owners' graveyards. This is a state-based action called the "world rule." The new world permanent stays on the battlefield. If two world permanents enter at the same time, they're both put into their owners' graveyards.
(2006-02-01 gpt)

你可以在本回合中使用该牌，而不仅限于在异能结算时。

You can play the card this turn, not just during the resolution of the ability.