单卡释疑

• (2004-10-04 gpt)

  在夜之毡于战场上期间，任何会计算战场上沼泽数量的事物，都不会将实际的沼泽牌重复计算。

  Anything which counts the number of Swamps on the battlefield will not double count an actual Swamp card while Blanket of Night is on the battlefield.

• (2004-10-04 gpt)

  此异能属于地类别改变效应，因此会与其他地类别改变效应一同依照它们进战场的顺序来排列。

  The ability is a land type change effect so it is ordered along with other land type change effects in the order they entered the battlefield.

• (2004-10-04 gpt)

  此效应不会改变该地是否为基本地的状态。

  Whether the land is a basic land or not is unchanged by this effect.

• (2004-10-04 gpt)

  这些地不会在其现有名称上加上“沼泽”这个词。这是对早前裁决的更正。

  The lands do not get the name “Swamp” in addition to their current name. This is a reversal of older rulings.

• (2006-10-15 gpt)

  如果此效应对雪地地施加，则该地会成为雪地沼泽，而非普通沼泽。

  If this effect is applied to a snow land, the land is now a snow Swamp and not just a regular Swamp.

• (2004-10-04 gpt)

  该地除了原本就具有的异能之外，现在还可以横置产生黑色法术力。此效应就如同在每个产生法术力的地上加上“{T}：加{B}”的叙述一样。换句话说，该地可以横置以利用其本身的异能_或_横置产生黑色法术力。不能同时利用。

  The land can now be tapped for black mana in addition to any other abilities it already has. This works just as if the text “{T}: Add {B}” was added to each mana-producing land. In other words, the land can be tapped for its own ability _or_ it can be tapped for black mana. Not both.

• (2004-10-04 gpt)

  它可以影响不产生法术力的地。

  It can affect lands which do not produce mana.

• (2004-10-04 gpt)

  多于一个夜之毡不会产生额外的意义。

  More than one Blanket of Night has no meaningful additional effect.