Corrosion 腐锈
Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
At the beginning of your upkeep, put a rust counter on each artifact target opponent controls. Then destroy each artifact with mana value less than or equal to the number of rust counters on it. Artifacts destroyed this way can't be regenerated.
When this enchantment leaves the battlefield, remove all rust counters from all permanents.
累积维持o1
在你的维持阶段中，在目标对手的所有神器上放置一个生锈指示物。如果生锈指示物的数目等于或大于该神器的施放费用，则埋葬该神器。
如果腐锈离场，则移出游戏中所有生锈指示物。
累积维持{1}（在你的维持开始时，在此永久物上放置一个岁月指示物，然后除非你为其上的每个岁月指示物各支付维持费用，否则牺牲之。）
在你的维持开始时，在每个由目标对手操控的神器上各放置一个生锈指示物。然后消灭所有法术力值等于或小于其上生锈指示物数量的神器。以此法消灭的神器不能重生。
当此结界离开战场时，移去所有永久物上的所有生锈指示物。
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
在多人游戏中，你可以在每个维持中选择新的目标牌手。
In multiplayer games, you can choose a new target player each upkeep. -
(2006-02-01 gpt)
只会在由对手操控的神器上放置锈迹指示物，但会消灭所有其上有锈迹指示物的神器，包括你自己的。当它离开战场时，会移去所有锈迹指示物，而非仅限于在神器上者。
Only puts rust counters on artifacts your opponents control, but destroys all artifacts with rust counters on them, even your own. When it leaves the battlefield, it removes all rust counters, not just those that happen to be on artifacts. -
(2004-10-04 gpt)
它确实会计算由其他腐锈牌在神器上放置的锈迹指示物。这意味着拥有多张此牌可以快速消灭神器。
It does count rust counters put on artifacts by other Corrosion cards. This means that having more than one of these can result in fast destruction of artifacts.