Elephant Grass 象草
Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
Black creatures can't attack you.
Nonblack creatures can't attack you unless their controller pays {2} for each creature they control that's attacking you.
累积维持：o1
黑色生物不能攻击你。
非黑色生物不能攻击你，除非牠们的操控者为每一只攻击生物支付o2。
累积维持{1}（在你的维持开始时，在此永久物上放置一个岁月指示物，然后除非你为其上的每个岁月指示物各支付维持费用，否则牺牲之。）
黑色生物不能攻击你。
对每个非黑色生物而言，除非其操控者为其支付{2}，否则它不能攻击你。
"How have I angered nature that she would imprison me in a labyrinth of grass?"
—Kasib ibn Naji, Letters
「我是哪点激怒了大自然，以致于她要困我于长草的迷宫之中？」
～卡西普‧伊本‧那杰，书信集
「我是哪点激怒了大自然，以致于她要困我于长草的迷宫之中？」
～卡西普‧伊本‧那杰，书信集
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-02-01 gpt)
除非某效应明确注明，否则不能攻击你的生物仍能攻击由你操控的鹏洛客。
Unless some effect explicitly says otherwise, a creature that can’t attack you can still attack a planeswalker you control.