Unstable (UST) #67e
2017-12-08 | 非普通 |
Sly Spy 谜谭秘探
Sly Spy
{2}{B}
Creature — Human Spy
Creature — Human Spy
生物～人类／探子
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals the top card of their library. Put that card into your hand and you lose life equal to its mana value.
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals the top card of their library. Put that card into your hand and you lose life equal to its mana value.
每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手展示其牌库顶牌。将该牌置于你手上，且你失去等同于其法术力值的生命。
The Agents of S.N.E.A.K.—Spies Nimbly Eluding Adversaries' Knives.
The Agents of S.N.E.A.K.—Spies Nimbly Eluding Adversaries' Knives.
The Agents of S.N.E.A.K.—Spies Nimbly Eluding Adversaries' Knives.
🖌 Michael Phillippi
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
于该牌在你手上期间，如果它将被洗入你的牌库，则改为洗入其拥有者的牌库。
While the card is in your hand, if it would be shuffled into your library, it’s instead shuffled into its owner’s library. -
(2018-01-19 gpt)
如果你以此法置于你手上的瞬间或法术牌被施放，则它会于结算时进入其拥有者的坟墓场。
If you cast an instant or sorcery card put into your hand this way, it’ll be put into its owner’s graveyard as it resolves. -
(2018-01-19 gpt)
如果你以此法将永久物牌置于你手上，然后施放之，则你会操控它所成之永久物。不过，谜谭秘探不会改变该永久物的拥有者。它会被置入其拥有者的坟墓场。如果它被移回其拥有者手上，则它会进入其实际拥有者的手上，依此类推。
If you cast a permanent card put into your hand this way, you’ll control the permanent it becomes. However, Sly Spy doesn’t change who its owner is. It’s put into its owner’s graveyard. If it’s returned to its owner’s hand, it will go to the hand of its actual owner, and so on.