Unstable (UST) #66
2017-12-08 | 非普通 |
Skull Saucer 颅骨飞碟
Skull Saucer
{4}{B}{B}
Creature — Zombie Head
Creature — Zombie Head
生物～灵俑／头
Flying
When this creature enters, destroy target creature and put your head on the table. Sacrifice this creature when your head stops touching the table.
Flying
When this creature enters, destroy target creature and put your head on the table. Sacrifice this creature when your head stops touching the table.
飞行
当此生物进场时，消灭目标生物并将你的头放在桌子上。当你的头未接触桌子时，牺牲此生物。
No body is ready for this kind of power.
No body is ready for this kind of power.
No body is ready for this kind of power.
🖌 Mike Burns
4/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2020-02-29 gpt)
如果你是把头放在桌子上来玩，其他牌手不能试图将你物理性地弄走。他们可以试着说服你移动。
If you are playing with your head on the table, other players can’t attempt to physically dislodge you. They can try and talk you into moving. -
(2020-02-29 gpt)
如果你不想把头放在桌上，也没关系。该进战场异能仍会消灭该目标生物，然后颅骨飞碟会被牺牲。
You don’t have to put your head on the table if you don’t want to. The enters-the-battlefield ability will still destroy the target creature, and Skull Saucer will then be sacrificed. -
(2020-02-29 gpt)
你可以利用你头部的任一部分，例如下巴。
You can use any part of your head, such as your chin. -
(2020-02-29 gpt)
如果你不是在桌子上玩，头放在游戏表面上也算。（等等，你是在什么上面玩？不重要。）
If you’re not playing on a table, putting your head on the playing surface will count. (Wait, what are you playing on? Doesn’t matter.)