Hazmat Suit (Used) - Unstable

Unstable (UST) #57

2017-12-08 | 普通 |

Unstable (UST) #57

2017-12-08 | 普通 |

Hazmat Suit (Used) 防护服（二手）

Hazmat Suit (Used)

{3}{B}

Enchantment — Aura Enchantment — Aura 结界～灵气

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+1 and has menace.

Whenever a player's skin or fingernail touches enchanted creature, that player loses 2 life.

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+1 and has menace.

Whenever a player's skin or fingernail touches enchanted creature, that player loses 2 life.

结附于生物

所结附的生物得+2/+1且具有威慑异能。

每当任一牌手的皮肤或指甲接触所结附的生物时，该牌手失去2点生命。

🖌 Michael Phillippi

Unstable · 57

牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A

(2018-01-19 gpt)

没有牌手因触碰防护服（二手）而失去生命。失去生命的原因只是触碰所结附的生物。

No player loses life for touching Hazmat Suit (Used). The loss of life is only for touching the enchanted creature.
(2018-01-19 gpt)

你不能强迫其他牌手触碰某张牌，或用某张牌触碰其他牌手。这两种情况都不会触发最后一个异能。

You can’t physically force another player to touch a card or touch them with the card. Neither one of these will cause the last ability to trigger.
(2018-01-19 gpt)

牌的套子视为牌的一部分。触碰所结附的生物的套子会让你失去生命。

A card’s sleeve is considered part of the card. Touching the sleeve of the enchanted creature will cause you to lose life.