Unstable (UST) #52
2017-12-08 | 普通 |
capital offense 大写罪行
capital offense
{2}{B}{B}
instant
instant
瞬间
target creature gets -x/-x until end of turn, where x is the number of times a capital letter appears in its rules text. (ignore reminder text and flavor text.)
target creature gets -x/-x until end of turn, where x is the number of times a capital letter appears in its rules text. (ignore reminder text and flavor text.)
目标生物得-X/-X直到回合结束，X为其规则叙述中大写字母出现的次数。（忽略提示文字和背景叙述。）
part basket case, all lowercase.
part basket case, all lowercase.
part basket case, all lowercase.
🖌 Matt Dixon
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
目标生物之规则叙述中所有的大写字母都会计算在内，而不仅限于每个句子第一个单词中的字母。
all capital letters in the target creature’s rules text count, not just the ones in the first word of each sentence. -
(2018-01-19 gpt)
异能词是生物规则叙述的一部分。异能词中所有的字母均算作大写字母。
ability words are part of the creature’s rules text. any capital letters an ability word has will count.