Unstable (UST) #133
2017-12-08 | 稀有 |
Hot Fix 热更新
Hot Fix
{4}{W}{U}
Sorcery
Sorcery
法术
You have ten seconds to look at and rearrange the cards in your library. At the end of those ten seconds, if you're touching one or more of those cards, shuffle.
You have ten seconds to look at and rearrange the cards in your library. At the end of those ten seconds, if you're touching one or more of those cards, shuffle.
你有十秒时间检视你的牌库并将其重新排序。在十秒时间结束时，若你正接触一张或数张该些牌，则洗牌。
It's not a carpet moth, it's a feature.
It's not a carpet moth, it's a feature.
这不是毛毡蛾子，这是设计特色。
🖌 David Sladek
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
在这十秒结束时，你的牌库必须再次成为一堆牌面朝下的牌。如果不是，你必须洗牌，就算你在计时结束时没有碰到牌库也是一样。
At the end of the ten seconds, your library must again be a single face-down pile of cards. If it’s not, you must shuffle your library, even if you weren’t touching it when time expired. -
(2018-01-19 gpt)
你不能改变牌库的内容。
You can’t change the contents of the library. -
(2018-01-19 gpt)
请让其他牌手来计时，并在十秒到时提醒你。如果在时间到时，你仍触碰着你牌库中的任何牌，则你必须将你的牌库洗牌，撤销你之前的排列。
Have another player keep time and announce when the ten seconds are up. If you’re still touching any cards in your library when time is up, you have to shuffle your library, undoing your ordering.