Unstable (UST) #102
2017-12-08 | 稀有 |
As Luck Would Have It 纯属走运
As Luck Would Have It
{G}
Enchantment
Enchantment
结界
Hexproof
Whenever you roll a die, put a number of luck counters on this enchantment equal to the result. Then if there are 100 or more luck counters on this enchantment, you win the game. (Count both rolls if you reroll a die.)
Hexproof
Whenever you roll a die, put a number of luck counters on this enchantment equal to the result. Then if there are 100 or more luck counters on this enchantment, you win the game. (Count both rolls if you reroll a die.)
辟邪
每当你掷骰时，在此结界上放置若干运气指示物，其数量等同于掷骰结果。然后如果此结界上有100个或更多运气指示物，则你赢得这盘游戏。（如果你重掷一颗骰子，则两次都计算在内。）
🖌 Milivoj Ćeran
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
任何掷骰结果为数字的掷骰都会在纯属走运上加运气指示物。掷时空骰不会触发其第二个异能。
Any die roll with a numerical result will add luck counters to As Luck Would Have It. Rolling the planar die will not cause the second ability to trigger. -
(2018-01-19 gpt)
只有于第二个异能结算时，才会检查是否赢得游戏。举例来说，如果纯属走运上有99个运气指示物，且你增殖以加一个指示物，则你不会自动赢得游戏。
The check to win the game happens only as the second ability resolves. For example, if there are 99 luck counters on As Luck Would Have It and you proliferate to add a counter, you won’t automatically win the game.