克撒传 (USG) #299
1998-10-12 | 稀有 | 不重印列表 |
Lifeline 救生索
Lifeline
{5}
Artifact
神器
神器
Whenever a creature dies, if another creature is on the battlefield, return the first card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
每当一个生物被置入坟墓场，并且场上有任何生物，在回合结束时将该生物从坟墓场中放置进场。
每当一个生物死去时，若战场上有另一个生物，则在下一个结束步骤开始时，将前者在其拥有者的操控下移回战场。
🖌 D. Alexander Gregory
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
它对所有牌手都有效，且已勘误以移除“你的坟墓场”字样。
It works for all players and has errata to remove the “your graveyard” text. -
(2004-10-04 gpt)
如果有数个生物要回到战场，则它们是一个接一个地回到战场，而非同时回到战场。这是因为每有一个生物，救生索就会触发一次，并为每个生物分别设定一个「在回合结束时」的效应。
If multiple creatures are coming back, they come back one at a time, not all at once. This is because Lifeline triggered once for each creature and set up a separate “at end of turn” effect for each. -
(2004-10-04 gpt)
如果该生物在回合结束时不在坟墓场中，则它无法将该生物移回。
It fails to bring the creature back if the creature is not still in the graveyard at the end of turn. -
(2004-10-04 gpt)
就算救生索在触发后，但在其结算前就已离开战场，该生物仍会复回。
The creature comes back even if Lifeline leaves the battlefield after triggering, but before it resolves. -
(2010-03-01 gpt)
如果战场上有多个生物，且所有生物同时进入坟墓场，则在回合结束时不会将它们移回。这是因为救生索的异能具有「以『若』开头的子句」，这意味着在该异能结算时，战场上必须至少有一个生物。
If more than one creature is on the battlefield and all the creatures on the battlefield go to the graveyard at once, then none of them are returned at end of turn. This is because Lifeline’s ability has an intervening-if clause, which means that there must be at least one creature on the battlefield at the time the ability resolves.