克撒传 (USG) #142s
1998-10-12 | 非普通 |
No Rest for the Wicked 恶者不息
No Rest for the Wicked
{1}{B}
Enchantment
结界
结界
Sacrifice this enchantment: Return to your hand all creature cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn.
牺牲恶者不息：将此回合中所有从场上置入你坟墓场的生物移回你的手上。
牺牲此结界：将所有于本回合中从战场置入你坟墓场的生物牌移回你手上。
「灵魂？这琐碎的东西对我们毫无用处。」\
～诞生牧师西垂克
「灵魂？这琐碎的东西对我们毫无用处。」\
～诞生牧师西垂克
🖌 Carl Critchlow
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2007-07-15 gpt)
不论这些生物牌在战场上时由谁操控，只要它们进入过你的坟墓场，你就能将它们置于你手上。
It doesn’t matter who controlled the creature cards when they were on the battlefield. As long as they were put into your graveyard, you get to put them into your hand. -
(2007-07-15 gpt)
如果你在施放恶者不息的同一回合中牺牲了它，则当回合中所有从战场进入你坟墓场的生物牌都会移回你手上，包括在恶者不息进战场之前就已进入你坟墓场者。
If you sacrifice No Rest for the Wicked on the same turn you cast it, all creature cards that were put into your graveyard from the battlefield that turn will be returned to your hand, including any that were put into your graveyard before No Rest for the Wicked entered the battlefield.