鸡飞2 (UNH) #9
2004-11-19 | 非普通 |
Emcee 司仪
Emcee
{2}{W}
Creature — Human Rogue
Creature — Human Rogue
生物～人类／浪客
Whenever another creature enters, you may stand up and say in a deep, booming voice, "Presenting . . . " and that creature's name. If you do, put a +1/+1 counter on that creature.
Whenever another creature enters, you may stand up and say in a deep, booming voice, "Presenting . . . " and that creature's name. If you do, put a +1/+1 counter on that creature.
每当另一个生物进场时，你可以起立并用深沉且响亮的声音说「现在为你们介绍...」以及该生物的名称。若你如此作，则在该生物上放置一个+1/+1指示物。
The ogre appealed the match loss and got it downgraded to a warning.
The ogre appealed the match loss and got it downgraded to a warning.
The ogre appealed the match loss and got it downgraded to a warning.
🖌 Quinton Hoover
0/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-02-29 gpt)
每当有生物在对手的操控下进战场时，司仪的异能都会触发。你可以选择是否要宣告其进战场。
Emcee's ability will trigger whenever a creature enters the battlefield under an opponent's control. You choose whether you announce its arrival or not. -
(2020-02-29 gpt)
如果你无法使用低沉、洪亮的嗓音，则可以在司仪的精神下作出相应调整。举个例子，你可以夸张地签名。
If you are unable to use a deep, booming voice, you are free to make accommodations in the spirit of Emcee. Sign overly dramatically, for example. -
(2020-02-29 gpt)
你可以在宣告生物时加上其绰号，但必须同时提及该生物的本名，才算数。举例来说，「安福陵的暗贾，盖瑞」就可以，但单写「盖瑞」就不行。
You may add in nicknames for the creatures you announce, but you must also get the creature's actual name in there to count. For example, "Gary, the Gray Merchant of Asphodel" is fine, but simply "Gary" wouldn't work. -
(2020-02-29 gpt)
如果你操控数个司仪，则每个异能都会分别触发。你每次都得宣告该生物进场。好吧，如果你想的话，就一直站着也行。
If you control more than one Emcee, each ability triggers separately. You have to announce the creature's entrance each time. Okay, you can just stay standing if you want.