鸡飞2 (UNH) #47
2004-11-19 | 稀有 |

颠三倒四
Topsy Turvy
{2}{U}
结界
每位牌手回合中的阶段顺序反转。(各阶段以反向顺序为:结束,第二个行动,战斗,第一个行动和开始。)
只要本盘游戏有多于两位牌手,便反转本盘游戏的回合顺序。
“事回么怎是里这?”
🖌 Jeff Miracola
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:legacy card name
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:MTGZH
牌图来源:
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:MTGZH
牌图来源:
单卡释疑
-
(2020-02-29 gpt)
任何偶数个颠三倒四(图维?)会互相抵消,令阶段的顺序恢复正常。
Any even number of Topsy Turvys (Turvies?) will essentially cancel each other out and return the order of phases to their normal order. -
(2020-02-29 gpt)
每个阶段内的步骤依照正常流程进行。举例来说,虽然开始阶段是回合中最后发生的阶段,但重置、维持和抓牌步骤依照传统顺序进行。(如果是反过来,战斗就得靠心灵感应才能完成。)
Steps within each phase play out as normal. For example, although the beginning phase happens last in a turn, the untap, upkeep, and draw steps happen in their traditional order. (If it were the other way, combat would require psychics to get through.)