Unfinity (UNF) #100
2022-10-07 | 非普通 |
_____ Balls of Fire 烈焰____球
_____ Balls of Fire
{3}{R}
Enchantment
Enchantment
结界
When this enchantment enters, you may put a name sticker on it.
Whenever you put a sticker on this enchantment, it deals damage equal to the number of o's in name stickers on this enchantment to any target.
When this enchantment enters, you may put a name sticker on it.
Whenever you put a sticker on this enchantment, it deals damage equal to the number of o's in name stickers on this enchantment to any target.
当此结界进场时，你可以在其上贴一张名称贴纸。
每当你在此结界上贴一张贴纸时，它对任意一个目标造成伤害，其数量等同于此结界上名称贴纸中的字母o数量。
Employees were instructed to refer to meteor showers as "impromptu fireworks."
Employees were instructed to refer to meteor showers as "impromptu fireworks."
雇员被要求将陨石雨称作「即兴火花表演」。
🖌 David Sladek
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGZH
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-10-07 gpt)
最后一个异能会在你每次在此结界上贴任何种类的贴纸时触发，而不仅限于名称贴纸，尽管只有名称贴纸上的o才会计算在造成的伤害数量之内。特别一提，异能贴纸和图案贴纸上的o不会计算在内。
The last ability will trigger whenever you put any kind of sticker on this enchantment, not just name stickers, although only o’s in name stickers will count towards the amount of damage dealt. Notably, o’s in ability and art stickers won’t count. -
(2022-10-07 gpt)
于此结界的最后一个异能结算时，计算其名称贴纸上的o字母数量，以确定造成的伤害数量。如果此结界在该时刻已不在战场上，则利用其最后在战场上时名称贴纸上的o字母数量。
Count the number of o’s in name stickers on this enchantment as the last ability resolves to determine how much damage is dealt. If this enchantment is no longer on the battlefield at that time, use the number of o’s its name stickers had when it was last on the battlefield.