

Treacherous Trapezist 变节飞人
Flying
Whenever you cast an alliterative spell, scry 2. (Anything with two or more capitalized words in its name that begin with the same letter is alliterative.)
Other alliterative creatures you control have flying.
Flying
Whenever you cast an alliterative spell, scry 2. (Anything with two or more capitalized words in its name that begin with the same letter is alliterative.)
Other alliterative creatures you control have flying.
飞行
每当你施放押头韵的咒语时,占卜2。(名称中有两个或更多以同一大写字母开头的东西,即为押头韵。)
由你操控的其他押头韵的生物具有飞行异能。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2022-10-07 gpt)
一个具头韵的咒语或生物可以在其名称中包含其他单词(无论是否大写),只要其名称中有两个或更多以同一字母开头的大写单词即可。这两个单词甚至不需要相邻。
An alliterative spell or creature can have other words in its name, capitalized or not, as long as it has two or more capitalized words that begin with the same letter. The two words don’t even need to be adjacent to one another. -
(2022-10-07 gpt)
这些字可以是同一个字。施放「抉择抉择」或「监控监控」都会让你占卜2。
The words can be the same word. Casting Decisions, Decisions or Monitor Monitor will cause you to scry 2. -
(2022-10-07 gpt)
「可疑佳肴」并不押头韵。「天界十字军」则押韵。虽然在现实中,押头韵通常是指词首的音节重复,但在现实中,豪猪通常也不太好飞,所以我们就不要太较真了,好吗?
Questionable Cuisine is not alliterative. Celestial Crusader is. It’s true that in the real world, alliteration usually refers to the repetition of sounds at the beginnings of words, but it’s also true that porcupines are usually not very aerodynamic, so let’s not get hung up on reality, okay?