单卡释疑

• (2022-10-07 gpt)

  你不能利用{横置}来让生物攻击时不横置。你也不能利用{横置}来支付横置生物之异能的费用。举例来说，你不能利用{横置}来起动注记着「横置一个由你操控且未横置的生物：[作某事]」的异能。

  You can't spend {T} to have a creature attack without tapping. You also can't use it to pay the cost of an ability that taps a creature without using the {T} symbol. For example, you can't activate an ability that says "Tap an untapped creature you control: [Do something]" with {T}.

• (2022-10-07 gpt)

  将{T}而非横置该永久物来支付费用，并不能让你起动具有「召唤失调」之生物的异能。也就是说，如果某生物的异能费用中包含{横置}，且该生物自你最近的一回合开始时就不在你操控下，则你不能起动该异能（除非该生物具有敏捷），即使你打算支付{T}而非横置该生物也是一样。

  Spending {T} rather than tapping the permanent doesn't let you activate abilities of creatures that have "summoning sickness." That is, if a creature's ability has {T} in the cost, and it hasn't been under your control since the beginning of your most recent turn, you can't activate the ability (unless the creature has haste), even if you intend to spend {T} rather than tap the creature.

• (2022-10-07 gpt)

  虽然{T}在许多方面都类似于法术力，但它不是法术力。举例来说，若有异能会因生物横置以加法术力而触发，则在你起动独角演员的异能时，该异能不会触发。

  Although {T} acts in many ways like mana, it is not mana. An ability that triggers from a creature tapping to add mana wouldn't trigger when you activate Sole Performer's ability, for example.

• (2022-10-07 gpt)

  你在步骤和阶段结束时失去未使用的{横置}，与失去未用尽的法术力同时发生。

  You lose unused {T} as steps and phases end, at the same time you lose unspent mana.

• (2022-10-07 gpt)

  支付{横置}让你能够起动某个已横置生物的横置异能。通常情况下，你无法支付横置该生物的费用，因为它已横置。使用独角演员时，你不必担心这个问题。你有{横置}！

  Spending {T} allows you to activate the tap ability of a creature that's already tapped. Normally, you couldn't pay the cost of tapping the creature because it's already tapped. With Sole Performer, you don't have to worry about that. You have {T}!

• (2022-10-07 gpt)

  举例来说，假设你操控奖品墙，且其具有「{蓝}，{横置}：你得到{TK}。」你起动独角演员来得到{二色}{二色}。然后你起动奖品墙，支付{蓝}和你从独角演员得到的一个{二色}。然后你可以再起动奖品墙，支付另一个{蓝}和你从独角演员得到的另一个{二色}。此时奖品墙本身仍未横置。然后你可以起动奖品墙第三次，支付第三个{蓝}，并最终实际横置奖品墙。

  For example, say you control Prize Wall, which has "{U}, {T}: You get {TK}." You activate Sole Performer to get {T}{T}. You then activate Prize Wall, spending {U} and one of the {T}s you got from Sole Performer. You could then activate Prize Wall again, spending another {U} and the other {T}. Prize Wall itself is still untapped at this point. You can then activate Prize Wall a third time, spending a third {U} and finally actually tapping Prize Wall.

• (2022-10-07 gpt)

  独角演员会将{横置}转化为你可以加的资源，类似于法术力。你在起动异能的费用中看到该符号时，便是用{横置}来支付。如果你花费了一个{横置}，则你不必横置具有该异能的永久物。

  Sole Performer turns {T} into a resource you can add, much like mana. You spend {T} to pay for that symbol appearing in the costs of activated abilities. If you spend a {T} you have, you don't have to tap the permanent that has the ability.