Juggletron 杂耍械

Juggletron
{2}{R}
Artifact Creature — Clown Robot Artifact Creature — Clown Robot 神器生物~小丑/机器人

Trample

Whenever this creature attacks, you may put an art sticker on it.

This creature gets +3/+0 for each item in its art that's not touching Juggletron, another item, or the card frame.

Trample

Whenever this creature attacks, you may put an art sticker on it.

This creature gets +3/+0 for each item in its art that's not touching Juggletron, another item, or the card frame.

践踏

每当此生物攻击时,你可以在其上贴一张插画贴纸。

此生物的插画中每有一个物品未与杂耍械、另一件物品或牌框接触,它便得+3/+0。

It's all fun and games until it drops a guest. Then it's a misdemeanor. It's all fun and games until it drops a guest. Then it's a misdemeanor. 这本来只是因为好玩,不料它接丢了一位顾客。而后这便是罪行了。
🖌 Matt Dixon
0/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:MTGZH
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:MTGZH
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2022-10-07 gpt)

    要让贴纸能计算在杂耍械的力量加成之内,该贴纸必须完全在杂耍械的插图之内,且贴纸的任何部分都不能碰触到边框、其他贴纸或杂耍械本身。这包括整个贴纸,包括白色边框。
    In order to count toward Juggletron's power bonus, a sticker must be completely within Juggletron's art, such that no part of the sticker is touching the frame, another sticker, or Juggletron itself. This includes the entire sticker, including the white border.
  • (2022-10-07 gpt)

    如果你在杂耍械的艺术品上贴上了名称、异能或力量与防御力贴纸,则它们会如同贴纸一样生效,但它们不是杂耍械可以用来杂耍的道具。
    If you put name, ability, or power and toughness stickers in Juggletron's art, they'll do what they're supposed to do as stickers, but they aren't items Juggletron can juggle.
  • (2022-10-07 gpt)

    「计数器」也是杂耍械无法玩弄的物件。它们不在艺术品之中,杂耍械也无法掌握它们。
    Counters are also items that Juggletron can't juggle. They're not part of the art, and Juggletron just can't get a grasp on them.
  • (2022-10-07 gpt)

    此外,贴纸上必须是具体物品的图案,因此音效、思考气泡等不会算作「物品」。
    Additionally, the stickers must depict tangible items, so sound effects, thought bubbles, and the like won't count.