Exit Through the Grift Shop - Unfinity

Unfinity (UNF) #360

2022-10-07 | 秘稀 |

Unfinity (UNF) #360

2022-10-07 | 秘稀 |

Exit Through the Grift Shop 礼品店出口

Exit Through the Grift Shop

{2}{B}

Sorcery Sorcery 法术

Yell "Who wants a souvenir?" and announce the name of a nonland card in your graveyard. Each player in an Un-game who can hear you may bid life. You start the bidding at 0. The high bidder loses life equal to the high bid. They copy the card and may cast the copy without paying its mana cost. If you didn't win the bid, you gain life equal to the high bid and create that many Treasure tokens.

大喊「谁想要纪念品？」并宣告你坟墓场中一张非地牌的名称。每位能听见你说话的鸡飞游戏牌手都可以用生命来喊价。你由0开始喊价。出最高价的牌手失去等同于其出价的生命。该牌手复制该牌，且可以施放该复制品，且不需支付其法术力费用。如果你未赢得喊价，则你获得等同于最高出价的生命，并派出等量的珍宝衍生物。

🖌 Chris Seaman

反馈

查看所有版本

Unfinity · 360 Unfinity · 74

翻译信息

牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A

单卡释疑

(2022-10-07 gpt)

如果该牌上有贴纸，则复制品上不会有任何贴纸。

If there are stickers on the card, the copy won't have any of those stickers.
(2022-10-07 gpt)

牌手可以以任意顺序出价。如果两位或更多牌手同时出相同的牌，则由你来决定由哪位牌手出此牌。出价持续进行，直到没有牌手再出价为止，且高价保持不变。牌手可以在出价进行中随时出价。请在合理的时间内结束出价，不要拖延过久。

Players may bid in any order. If two or more players try to place the same bid at the same time, you choose which of them does so. Bidding continues until no one places additional bids and the high bid stands. Players may bid at any time while bidding is in progress. End the bidding in a reasonable time frame and don't drag the bidding on for too long.
(2022-10-07 gpt)

得标者是在礼品店出口结算的过程中施放该复制品。

The winning bidder casts the copy while Exit Through the Grift Shop is resolving.
(2022-10-07 gpt)

牌手不能出更高的生命点数来竞标。

Players can't bid more life than they have.
(2022-10-07 gpt)

如果该复制品是永久物咒语，则它会作为衍生物进入战场。

If the copy is a permanent spell, it enters the battlefield as a token.

Exit Through the Grift Shop 礼品店出口

相关卡牌

查看所有版本

翻译信息

单卡释疑