Unfinity (UNF) #231a
2022-10-07 | 稀有 |
Swinging Ship 海盗船
Swinging Ship
Artifact — Attraction
Artifact — Attraction
神器～景点
Visit — After the first combat phase this turn, there's an additional combat phase. At the beginning of that combat, untap all creatures that attacked this turn.
Visit — After the first combat phase this turn, there's an additional combat phase. At the beginning of that combat, untap all creatures that attacked this turn.
造访～在本回合第一个战斗阶段之后，额外多出一个战斗阶段。在该次战斗开始时，重置所有于本回合攻击过的生物。
"I feel just like Kari Zev! Ragavan, set a course for Lathnu!"
—Vorthos, Steward of Myth
"I feel just like Kari Zev! Ragavan, set a course for Lathnu!"
—Vorthos, Steward of Myth
"I feel just like Kari Zev! Ragavan, set a course for Lathnu!"
—Vorthos, Steward of Myth
🖌 Mike Burns
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-10-07 gpt)
如果你在某回合的第一个战斗阶段结束前多次造访海盗船，则会依次进行相同数量的额外战斗阶段。在每个战斗开始时，所有在该回合中任何战斗阶段中攻击过的生物都会重置。
If you visit Swinging Ship multiple times before the first combat phase of a turn has ended, that many additional combat phases will happen, one at a time. At the beginning of each of those combats, any creature that attacked during any combat that turn will untap. -
(2022-10-07 gpt)
如果你在某回合的第一个战斗阶段结束后造访海盗船，则它不会产生任何效应。不会额外产生战斗阶段。
If you somehow visit Swinging Ship after the first combat phase of a turn has ended, it won’t have any effect. No additional combat phase will be created. -
(2022-10-07 gpt)
对以「正进行攻击」状态进战场的生物而言，海盗船不会重置它们。这些生物从未攻击过，也就从未宣告为进行攻击的生物。
Swinging Ship won’t untap any creatures that entered the battlefield attacking. Those creatures never attacked, meaning they were never declared as attacking creatures. -
(2022-10-07 gpt)
如果你在对手的回合中，于其第一个战斗阶段结束前以某种方式造访海盗船，则其会得到一个额外的战斗阶段。其已攻击的生物会重置。
If you somehow visit Swinging Ship during an opponent’s turn before their first combat phase ends, they will get an additional combat phase. Their creatures that attacked will untap.