

Pie-Eating Contest 食派竞赛
As an additional cost to cast this spell, gobble X. (Each time you gobble, take a bite of food or sacrifice a Food token.)
X target creatures you control each get +2/+2 and gain trample until end of turn.
As an additional cost to cast this spell, gobble X. (Each time you gobble, take a bite of food or sacrifice a Food token.)
X target creatures you control each get +2/+2 and gain trample until end of turn.
吞食X,以作为施放此咒语的额外费用。(吞食的流程是咬一口食物或牺牲一个食品衍生物。)
直到回合结束,X个目标由你操控的生物各得+2/+2且获得践踏异能。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2022-10-07 gpt)
如果你以「不需支付其法术力费用」的方式来施放食派竞赛,则你依然能为X选择任意数值,并相应选择目标,因为X不在法术力费用中。
If you cast Pie-Eating Contest without paying its mana cost, you can still choose any value for X and choose targets accordingly because the X isn’t in the mana cost. -
(2022-10-07 gpt)
你于施放食派竞赛时选择X的数值。
You choose the value of X as you’re casting Pie-Eating Contest. -
(2022-10-07 gpt)
所有食品衍生物是同时牺牲。所有食品是逐个吃下。(你能同时吃下两口食品吗?这不是只是吃下更大一口吗?)你可以在吃下每口食品之间吞咽。实际上,我们鼓励你这么做!
All Food tokens are sacrificed at the same time. All bites of food are taken one at a time. (Can you even take two bites of food at the same time? Isn’t that just a larger bite?) You are allowed to swallow between bites. In fact, we encourage it! -
(2022-10-07 gpt)
口香糖不是食物。相信我们吧。
Gum isn’t food. Trust us on this one.