Stream of Consciousness - 终极大师

终极大师 (UMA) #74

2018-12-07 | 非普通 |

终极大师 (UMA) #74

2018-12-07 | 非普通 |

Stream of Consciousness (意识流动)

Stream of Consciousness

{1}{U}

Instant — Arcane Instant — Arcane 瞬间～古咒

Target player shuffles up to four target cards from their graveyard into their library.

目标牌手将至多四张目标牌从其坟墓场洗入其牌库。

"All things return to their beginnings. The waters that spill across the Kamitaki Falls flow to sea, only to be returned to her as the rain that joins the mighty river."

—Dosan the Falling Leaf

"All things return to their beginnings. The waters that spill across the Kamitaki Falls flow to sea, only to be returned to her as the rain that joins the mighty river."

—Dosan the Falling Leaf

「万物终归本初。水自神瀑飞降，奔流入海，最终也将化作雨滴，回到大河。」

～落叶大师道三

🖌 John Avon

反馈

查看所有版本

终极大师 · 74 神河叛将谱 · 53

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：

单卡释疑

(2018-12-07 gpt)

意识流动不能是你要洗入牌库的目标牌之一。

Stream of Consciousness can’t be one of the target cards you shuffle into your library.
(2018-12-07 gpt)

你可以指定任意数量的坟墓场中的牌为目标（包括零），然后让目标牌手只是将其牌库洗牌。

You may target zero cards in any graveyard and have a target player simply shuffle their library.
(2018-12-07 gpt)

如果你指定了坟墓场中的某些牌为目标，且这些牌都成为不合法目标，则该目标牌手只需将其牌库洗牌。

If you target any cards in a graveyard and those cards all become illegal targets, the target player simply shuffles their library.
(2018-12-07 gpt)

由你来选择目标牌；目标牌手则不需选择。他们可以提供建议。

You choose the target cards; the target player doesn’t. They may offer suggestions.