终极大师 (UMA) #65
2018-12-07 | 非普通 |
Marang River Prowler (马兰河游掠者)
Marang River Prowler
{2}{U}
Creature — Human Rogue
Creature — Human Rogue
生物～人类／浪客
This creature can't block and can't be blocked.
You may cast this card from your graveyard as long as you control a black or green permanent.
This creature can't block and can't be blocked.
You may cast this card from your graveyard as long as you control a black or green permanent.
此生物不能进行阻挡，也不能被阻挡。
只要你操控黑色或绿色永久物，你便可以从你的坟墓场中施放此牌。
The currents of the Marang wash away both tracks and blood.
The currents of the Marang wash away both tracks and blood.
踪迹和血迹都一并被马兰河水冲刷殆尽。
🖌 Yefim Kligerman
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-12-07 gpt)
只有于你开始施放马兰河游掠者时，才会检查你是否操控黑色或绿色永久物。一旦你开始从你的坟墓场中施放马兰河游掠者，则你操控的黑色或绿色永久物发生了什么就不再重要。
Marang River Prowler checks if you control a black or green permanent only as you begin to cast it. Once you begin to cast Marang River Prowler from your graveyard, it doesn't matter what happens to the black or green permanents you control. -
(2018-12-07 gpt)
你必须遵循正常施放时机的许可条件与限制，并支付其费用，才能从你的坟墓场中施放马兰河游掠者。
You must follow the normal timing permissions and restrictions and pay its cost to cast Marang River Prowler from your graveyard.