

Hero of Iroas (伊洛安斯的英雄)
Aura spells you cast cost {1} less to cast.
Heroic — Whenever you cast a spell that targets this creature, put a +1/+1 counter on this creature.
Aura spells you cast cost {1} less to cast.
Heroic — Whenever you cast a spell that targets this creature, put a +1/+1 counter on this creature.
你施放的灵气咒语减少{1}来施放。
勇行~每当你施放以此生物为目标的咒语时,在此生物上放置一个+1/+1指示物。
单卡释疑
-
(2013-09-15 official)
当某效应在堆叠上产生咒语的复制品时,或是当某效应将咒语的目标更改为包括具勇行异能的生物时,勇行异能不会触发。
Heroic abilities won't trigger when a copy of a spell is created on the stack or when a spell's targets are changed to include a creature with a heroic ability. -
(2018-12-07 official)
要计算咒语的总费用,先从要支付的法术力费用或替代性费用开始,加上费用增加的数量,然后再减去费用减少的数量。无论施放咒语的总费用为何,该咒语的法术力值都不会改变。
To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was. -
(2013-09-15 official)
勇行异能会比触发它的咒语先一步结算。
Heroic abilities will resolve before the spell that caused them to trigger. -
(2013-09-15 official)
每个咒语仅会触发一次勇行异能,即使该咒语多次以具勇行异能的生物为目标也是一样。
Heroic abilities will trigger only once per spell, even if that spell targets the creature with the heroic ability multiple times. -
(2014-02-01 gpt)
如果你是支付神授费用来施放伊洛安斯的英雄,则其第一个异能会生效。
Hero of Iroas's first ability will apply if you cast a card for its bestow cost. -
(2018-12-07 gpt)
伊洛安斯的英雄的第一个异能只会减少咒语总费用中一般法术力的部分。
Hero of Iroas's first ability reduces only generic mana in the spell's total cost.