精选列表（Unfinity闪卡版本） (ULST) #57
2022-10-07 | 稀有 |
Handy Dandy Clone Machine 称手复制械
Handy Dandy Clone Machine
{3}
Artifact
Artifact
神器
{2}, {T}: Create a 2/2 colorless Homunculus creature token. It must be represented by a unique hand and two fingers at all times, or it ceases to exist.
{2}, {T}: Create a 2/2 colorless Homunculus creature token. It must be represented by a unique hand and two fingers at all times, or it ceases to exist.
{2}，{T}：派出一个2/2无色造妖衍生生物。它须始终用一只手和两根手指表示，否则便会消失。
Early testing failed because the clones were all thumbs.
Early testing failed because the clones were all thumbs.
Early testing failed because the clones were all thumbs.
🖌 Mike Burns
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGZH
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
…这些人需要同意这样做。你可以让其他活着的人用他们依然完好无损的手来帮忙。你的对手可以同意帮你，但他并没有义务这样做。
…those people need to agree to do this. You can get other living people to use their still-very-much-attached hands. Your opponent can agree to help you out, but they’re not required to. -
(2018-01-19 gpt)
每只人手只能代表一个造妖衍生物。如果你有两只手，你最多只能派出两个此类衍生物，除非你用别人的手，但……
Any one human hand can represent only one Homunculus token. If you have two hands, you’ll be limited to two such tokens, unless you use other people’s hands, but…