Alexander Clamilton 亚历山大·蚌密尔顿
Whenever you cast a wordy spell, scry 2. (A spell is wordy if it has four or more lines of rules text.)
{1}{R}, {T}: Choose target creature you don't control. Reveal the top card of your library. Alexander Clamilton gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of lines of rules text of the revealed card. Alexander Clamilton fights that creature.
Whenever you cast a wordy spell, scry 2. (A spell is wordy if it has four or more lines of rules text.)
{1}{R}, {T}: Choose target creature you don't control. Reveal the top card of your library. Alexander Clamilton gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of lines of rules text of the revealed card. Alexander Clamilton fights that creature.
每当你施放冗文咒语时，占卜2。（文字栏中有四行或更多规则叙述的咒语，即属冗文。）
{1}{R}，{T}：选择目标不由你操控的生物。展示你的牌库顶牌。亚历山大·蚌密尔顿得+X/+0直到回合结束，X为所展示之牌的规则叙述行数。亚历山大·蚌密尔顿与该生物互斗。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-02-29 gpt)
此牌的名称为亚历山大·蚌密尔顿。
This card’s name is Alexander Clamilton. -
(2020-02-29 gpt)
异能词本身并不算规则叙述，但它们后面会跟着规则叙述，所以任何包含异能词的叙述都会算作规则叙述。
Ability words themselves are not rules text, but they’re followed by rules text, so any line with an ability word will count. -
(2020-02-29 gpt)
它还有一百万件事没做，包括计算提示文字和风味文字。这些都不是规则文字。
There are a million things it hasn’t done, including count reminder text and flavor text. Those aren’t rules text. -
(2020-02-29 gpt)
只要某行中包含至少一个规则叙述的单词，该行就算作规则叙述。
Any line with at least one word of rules text counts as a line of rules text. -
(2020-02-29 gpt)
它的名称是亚历山大·蚌密尔顿。
Its name is Alexander Clamilton. -
(2020-02-29 gpt)
某些牌张版面会在不同的区域中包含规则叙述。每个区域的规则叙述都要单独计算。举例来说，寄生生物的“贴图”区域中“战场”这段叙述，与该异能效应的第一行叙述是两段不同的叙述。
Some card layouts include rules text in different sections. Count each one separately. For example, “the battlefield” in the “pin-up” section of a host creature is counted separately from the first line of text of that ability’s effect.