远古遗产 (ULG) #101
1999-02-15 | 稀有 | 不重印列表 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Deranged Hermit 狂乱隐者
Deranged Hermit
{3}{G}{G}
Creature — Elf
召唤妖精
生物～妖精
Echo {3}{G}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature enters, create four 1/1 green Squirrel creature tokens.
Squirrel creatures get +1/+1.
返响（操控此永久物之后，在你的下一个维持阶段中支付其施放费用，否则牺牲之。）
当狂乱隐者进场时，将四个松鼠衍生物放置进场。将这些衍生物视为1/1的绿色生物。
所有松鼠得+1/+1。
返响{3}{G}{G}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当此生物进场时，派出四个1/1绿色松鼠衍生生物。
松鼠生物得+1/+1。
🖌 Kev Walker
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
松鼠衍生物也会得到加成，所以它们实际上会是2/2生物，直到隐者离开战场为止。而且如果战场上有数个隐者，这些松鼠也会更大。
The Squirrel tokens get the bonus, so they are effectively 2/2 creatures until the Hermit leaves the battlefield. And they get bigger if multiple Hermits are on the battlefield.