滑流巨蛇 - 时间漩涡重制版

时间漩涡重制版 (TSR) #86

2021-03-19 | 普通 |

时间漩涡重制版 (TSR) #86

2021-03-19 | 普通 |

Slipstream Serpent 滑流巨蛇

Slipstream Serpent

{7}{U}

Creature — Serpent 生物～巨蛇生物～巨蛇

This creature can't attack unless defending player controls an Island.

When you control no Islands, sacrifice this creature.

Morph {5}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

除非防御牌手操控海岛，否则滑流巨蛇不能攻击。

当你未操控海岛时，牺牲滑流巨蛇。

变身{5}{U}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）

除非防御牌手操控海岛，否则此生物不能攻击。

当你未操控海岛时，牺牲此生物。

变身{5}{U}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）

🖌 Darrell Riche

6/6

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2021-03-19 gpt)

滑流巨蛇的第一个异能只在你宣告攻击者时生效。如果它以牌面朝下的状态攻击，然后翻回正面，则就算防御牌手不操控海岛，它仍然是攻击状态。

Slipstream Serpent's first ability applies only while you're declaring attackers. If it attacks while face down and then is turned face up, it's still attacking even if the defending player controls no Islands.
(2021-03-19 official)

如果生物攻击鹏洛客，则该鹏洛客的操控者是防御牌手。

If a creature attacks a planeswalker, that planeswalker's controller is the defending player.