时间漩涡重制版 (TSR) #56
2021-03-19 | 非普通 |
Careful Consideration 细心考虑
Careful Consideration
{2}{U}{U}
Instant
瞬间
瞬间
Target player draws four cards, then discards three cards. If you cast this spell during your main phase, instead that player draws four cards, then discards two cards.
目标牌手抓四张牌，然后弃三张牌。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则改为该牌手抓四张牌，然后弃两张牌。
目标牌手抓四张牌，然后弃三张牌。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则改为该牌手抓四张牌，然后弃两张牌。
"Sages who take the time to verify their sources are rewarded for their diligence."
—Jhoira, to Teferi
「愿花时间核对来源的智者，都会因勤勉而获益。」
～尤依拉致泰菲力
「愿花时间核对来源的智者，都会因勤勉而获益。」
～尤依拉致泰菲力
🖌 Janine Johnston
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
如果有咒语或异能复制了细心考虑，则该目标牌手为此复制品抓四张牌后会要弃三张牌。这是由于复制品并非被「施放」的。
If a spell or ability copies Careful Consideration, the target player discards three cards for the copy after drawing four cards. This is because the copy wasn't cast at all.