时间漩涡重制版 (TSR) #27
2021-03-19 | 稀有 |
Mangara of Corondor 寇朗多的曼格拉
Mangara of Corondor
{1}{W}{W}
Legendary Creature — Human Wizard
传奇生物～人类／法术师
传奇生物～人类／法术师
{T}: Exile Mangara and target permanent.
{T}：放逐寇朗多的曼格拉与目标永久物。
{T}：放逐曼格拉与目标永久物。
"I have been brought to this place and I cannot leave. I may be free of the amber, but I am still in prison."
「我被带到此地，却无从离去。我虽从琥珀中重获自由，但依旧身处牢笼。」
「我被带到此地，却无从离去。 我虽从琥珀中重获自由，但依旧身处牢笼。」
🖌 Karl Kopinski
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
如果曼格拉在其异能结算之前离开了战场，该目标永久物仍然会被放逐。不会将曼格拉从当前区域放逐。
If Mangara leaves the battlefield before its ability resolves, the target permanent is still exiled. Mangara won't be exiled from the zone it's in. -
(2021-03-19 official)
如果在曼格拉的异能试图结算时，该目标永久物已经是不合法目标，则此异能不会结算。你不会放逐曼格拉。
If the target permanent is an illegal target by the time Mangara's ability tries to resolve, the ability doesn't resolve. You don't exile Mangara.