时间漩涡 (TSP) #58
2006-10-06 | 普通 |
Dream Stalker 梦境潜影
Dream Stalker
{1}{U}
Creature — Illusion
生物～虚影
生物～虚影
When this creature enters, return a permanent you control to its owner's hand.
当梦境潜影进场时，将由你操控的一个永久物移回其拥有者手上。
当此生物进场时，将一个由你操控的永久物移回其拥有者手上。
What happens when it is the dream that wakes and the sleeper that fades into memory?
如果醒来的是梦境，褪入记忆者是作梦的人，该会如何？
如果醒来的是梦境，褪入记忆者是作梦的人，该会如何？
🖌 Brian Despain
1/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
于梦境潜影的触发式异能结算时，你可以将其本身移回其拥有者手上。
You may return Dream Stalker itself to its owner's hand as its triggered ability resolves. -
(2021-03-19 official)
梦境潜影的异能不指定任何永久物为目标。因此，在你选择要移回的永久物和实际移回该永久物之间，没有牌手能有所行动。
Dream Stalker's ability doesn't target any permanent. Because of this, no player may take action between the time you choose the permanent to return and the time you return it.