幽灵元气兽 - 时间漩涡

时间漩涡 (TSP) #217

2006-10-06 | 稀有 |

时间漩涡 (TSP) #217

2006-10-06 | 稀有 |

Spectral Force 幽灵元气兽

Spectral Force

{3}{G}{G}

Creature — Elemental Spirit 生物～元素／精怪生物～元素／精怪

Trample

Whenever this creature attacks, if defending player controls no black permanents, it doesn't untap during your next untap step.

践踏

每当幽灵元气兽攻击时，若防御牌手未操控黑色永久物，则它于你的下一个重置步骤中不能重置。

践踏

每当此生物攻击时，若防御牌手未操控黑色永久物，则它于你的下一个重置步骤中不能重置。

"The spirits of old have not left us unguarded."

—Uros, Pendelhaven elder

「远古精怪并未弃我们不顾。」

～潘得庇护地长老尤洛斯

「远古精怪并未弃我们不顾。」

～潘得庇护地长老尤洛斯

🖌 Dan Murayama Scott

8/8

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2007-05-01 gpt)

“你的下一个重置…”是指当该触发式异能结算时操控幽灵元气兽的牌手。也就是说，如果幽灵元气兽被暂时操控（例如被攫灵咒操控）并以此攻击，则它会在其先前操控者的重置步骤中重置。

”Your next untap…” refers to the player who controls Spectral Force when the triggered ability resolves. That means if it’s temporarily stolen (such as with Word of Seizing) and attacked with, it will untap in its previous controller’s untap step.