时间漩涡 (TSP) #204
2006-10-06 | 非普通 |
Might of Old Krosa 古克洛萨之力
Might of Old Krosa
{G}
Instant
瞬间
瞬间
Target creature gets +2/+2 until end of turn. If you cast this spell during your main phase, that creature gets +4/+4 until end of turn instead.
目标生物得+2/+2直到回合结束。 如果你在你的行动阶段使用此咒语，则改为该生物得+4/+4直到回合结束。
目标生物得+2/+2直到回合结束。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则改为该生物得+4/+4直到回合结束。
Sometimes even humble forest creatures were gifted with mighty emanations from the past.
有时就连卑微的树林生物都会蒙受过往放射之力。
有时就连卑微的树林生物都会蒙受过往放射之力。
🖌 Una Fricker
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
如果有效应复制了堆叠上的古克洛萨之力，则所得的复制品只会让生物得+2/+2，就算原版咒语是在你的行动阶段施放也是一样。这是由于复制品在堆叠上产生，并不是被「施放」的。
If an effect copies Might of Old Krosa while it's on the stack, the copy will give the creature only +2/+2, even if the original spell was cast during your main phase. This is because the copy is created on the stack and wasn't cast at all.