时间漩涡时间转移牌 (TSB) #108
2006-10-06 | 特殊 |
Dodecapod 打肢怪
Dodecapod
{4}
Artifact Creature — Golem
神器生物～魔像
神器生物～魔像
If a spell or ability an opponent controls causes you to discard this card, put it onto the battlefield with two +1/+1 counters on it instead of putting it into your graveyard.
如果由对手所操控的咒语或异能使得你弃掉打肢怪，则改为将它放置进场且上面有两个+1/+1指示物，而非置入你的坟墓场。
如果由对手操控的咒语或异能使得你弃掉此牌，则改为将它放进战场且上面有两个+1/+1指示物，而非置入你的坟墓场。
🖌 John Howe
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-12-08 official)
如果你弃掉打肢怪并将它放进战场，则你仍算是将它弃掉。注记于「每当你弃一张牌时」触发的异能会因此触发。
If you discard Dodecapod and put it onto the battlefield, you've still discarded it. Abilities that trigger whenever you discard a card will trigger. -
(2022-12-08 official)
如果令你弃掉打肢怪的咒语或异能提及「所弃之牌」（或类似字样），则它指的是战场上的打肢怪。
If the spell or ability that caused you to discard Dodecapod refers to "the discarded card" or similar, it refers to the Dodecapod on the battlefield. -
(2022-12-08 official)
如果由对手操控的咒语或异能让你选择一张牌并弃掉，且你弃掉了打肢怪，则你会将它放进战场。
If a spell or ability an opponent controls causes you to choose a card to discard and you discard Dodecapod, you'll put it onto the battlefield.