Mortal Combat 杀戮争战

Mortal Combat
{2}{B}{B}
Enchantment 结界 结界
At the beginning of your upkeep, if twenty or more creature cards are in your graveyard, you win the game.
在你的维持开始时,若你的坟墓场中有二十或更多张生物牌,则你赢得此盘对战。
在你的维持开始时,若你坟墓场中有二十张或更多生物牌,则你赢得这盘游戏。
The crowd roared, the fighters bled, and the dead piled high in the pits. Only the Cabal could win. 群众吼叫,战士流血,而死尸高高堆起。只有柯帮是赢家。 群众吼叫,战士流血,而死尸高高堆起。只有柯帮是赢家。
🖌 Mike Ploog
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2007-07-15 gpt)

    如果在你的维持开始时,你坟墓场中的生物牌数量未达到二十张,则该异能当回合不会触发。
    If you don’t have twenty or more creature cards in your graveyard by the time your upkeep starts, the ability won’t trigger that turn.
  • (2007-07-15 gpt)

    杀戮争战的异能具有“以‘若’开头的子句”,因此在该触发式异能结算时,会再次检查该条件。如果你坟墓场中不再有二十张生物牌,则此异能没有效果。
    Mortal Combat’s ability has an “intervening ‘if’ clause,” so the condition is checked again when the triggered ability resolves. If you don’t still have twenty creature cards in your graveyard, the ability does nothing.