暴风雨 (TMP) #307
1997-10-14 | 稀有 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Scalding Tongs 烫手钳
Scalding Tongs
{2}
Artifact
神器
神器
At the beginning of your upkeep, if you have three or fewer cards in hand, this artifact deals 1 damage to target opponent or planeswalker.
在你的维持阶段中，若你持有三张或以下的手牌，则烫手钳对目标对手造成1点伤害。
在你的维持开始时，若你的手牌为三张或更少，则此神器向目标对手或鹏洛客造成1点伤害。
"This has nothing to do with what you know and everything to do with what I wish."
—Volrath
「这和你所知的一切均无关，而和我期望的一切都相关。」
～瓦拉司
「这和你所知的一切均无关，而和我期望的一切都相关。」
～瓦拉司
🖌 Randy Gallegos
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
它会在维持开始时检查你手牌的数量，如果你手牌数量多于三张，则它根本不会触发。它会在结算时再次检查手牌数量，且只有当你手牌数量仍为三张或更少时，才会造成伤害。
It checks the number of cards in your hand at the beginning of upkeep and does not trigger at all if you have more than three. It checks again on resolution and does not deal damage unless you still have 3 or fewer cards. -
(2004-10-04 gpt)
每次该异能触发时，你都需指定一位对手牌手为目标。
You target one opposing player each time the ability triggers.