摩登预组套牌2014 (MD1) #26
2014-05-30 | 非普通 |
Ghost Quarter (魂魅城区)
Ghost Quarter
Land
Land
地
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice this land: Destroy target land. Its controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice this land: Destroy target land. Its controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.
{T}：加{C}。
{T}，牺牲此地：消灭目标地。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后洗牌。
Deserted, but not uninhabited.
Deserted, but not uninhabited.
遭人遗弃，但并非没有居民。
🖌 Peter Mohrbacher
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2006-05-01 gpt)
如果你将魂魅城区本身指定为其异能的目标，则由于其目标已不在战场上，该异能不会结算。你无法搜寻地牌。
If you target Ghost Quarter with its own ability, the ability won't resolve because its target is no longer on the battlefield. You won't get to search for a land card. -
(2011-09-22 gpt)
如果在魂魅城区的异能结算时，该目标地已经是不合法目标，则它不会结算，且其所有效应都不会生效。该地的操控者不能搜寻基本地牌。
If the targeted land is an illegal target by the time Ghost Quarter's ability resolves, it won't resolve and none of its effects will happen. The land's controller won't get to search for a basic land card. -
(2013-07-01 gpt)
就算该目标地并未因魂魅城区的异能而被消灭，其操控者也能搜寻一张基本地牌。这种情况可能是因为该地具有不灭异能，或是因为它已重生。
The target land's controller gets to search for a basic land card even if that land wasn't destroyed by Ghost Quarter's ability. This may happen because the land has indestructible or because it was regenerated.