Wavecrash Triton 裂波屈东

Wavecrash Triton
{2}{U}
Creature — Merfolk Wizard 生物~人鱼/法术师 生物~人鱼/法术师
Heroic — Whenever you cast a spell that targets this creature, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.
勇行~每当你施放一个以裂波屈东为目标的咒语时,横置目标由对手操控的生物。该生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
勇行~每当你施放以此生物为目标的咒语时,横置目标由对手操控的生物。该生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
🖌 Ryan Barger
1/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2013-09-15 gpt)

    裂波屈东的异能只会追踪该生物本身,而非其操控者。如果该生物在其原操控者的下一个重置步骤来临之前就已改变操控者,则它在其新操控者的下一个重置步骤中不会重置。
    Wavecrash Triton's ability tracks the creature, but not its controller. If the creature changes controllers before its first controller's next untap step has come around, then it won't untap during its new controller's next untap step.
  • (2013-09-15 official)

    每个咒语仅会触发一次勇行异能,即使该咒语多次以具勇行异能的生物为目标也是一样。
    Heroic abilities will trigger only once per spell, even if that spell targets the creature with the heroic ability multiple times.
  • (2013-09-15 official)

    勇行异能会比触发它的咒语先一步结算。
    Heroic abilities will resolve before the spell that caused them to trigger.
  • (2013-09-15 official)

    当某效应在堆叠上产生咒语的复制品时,或是当某效应将咒语的目标更改为包括具勇行异能的生物时,勇行异能不会触发。
    Heroic abilities won't trigger when a copy of a spell is created on the stack or when a spell's targets are changed to include a creature with a heroic ability.
  • (2013-09-15 official)

    裂波屈东的异能能够指定已横置的生物为目标。该生物于其操控者的下一个重置步骤中依旧不能重置。
    Wavecrash Triton's ability can target a creature that's already tapped. That creature still won't untap during its controller's next untap step.