Ashiok's Erasure (安梭苛的抹消)
Flash
When this enchantment enters, exile target spell.
Your opponents can't cast spells with the same name as the exiled card.
When this enchantment leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's hand.
Flash
When this enchantment enters, exile target spell.
Your opponents can't cast spells with the same name as the exiled card.
When this enchantment leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's hand.
闪现
当此结界进场时，放逐目标咒语。
所有对手都不能施放与所放逐的牌同名之咒语。
当此结界离开战场时，将所放逐的牌移回其拥有者手上。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-01-24 official)
被放逐的咒语并非被反击，但是也不会结算。这对不能被反击的咒语有奇效。
The exiled spell isn't countered, but it won't resolve. This works against spells that can't be countered. -
(2020-01-24 gpt)
如果安梭苛的抹消放逐了一张历险者牌，则对手不能施放与该生物同名的咒语，但可以施放其历险。
If Ashiok's Erasure has exiled an adventurer card, your opponents can't cast spells with the same name as the creature, but may cast their Adventures. -
(2020-01-24 official)
如果安梭苛的抹消在其进战场异能结算就已离开战场，则它最后一个异能会先触发并结算但没有效果，然后它的进战场异能会将该目标咒语在本盘游戏剩余的时段内持续放逐。
If Ashiok's Erasure leaves the battlefield before its enters-the-battlefield ability has resolved, its last ability triggers and resolves with no effect, then its enters-the-battlefield ability exiles the target spell for the rest of the game. -
(2020-01-24 gpt)
如果没有被放逐的牌（也许是因为所放逐的咒语是某咒语的复制品），或是所放逐的牌因故离开了放逐区，则安梭苛的抹消不会阻止牌手施放咒语。
If there is no exiled card (perhaps because the exiled spell was a copy of a spell), or if the exiled card leaves exile somehow, Ashiok's Erasure won't stop players from casting spells. -
(2020-01-24 gpt)
如果安梭苛的抹消放逐了一张连体牌，则对手不能施放与该牌任一边名称相同的咒语。
If Ashiok's Erasure has exiled a split card, your opponents can't cast a spell with the same name as either half of that card.