冥界哨兵 - 塞洛斯：冥途求生

塞洛斯：冥途求生 (THB) #293

2020-01-24 | 稀有 |

塞洛斯：冥途求生 (THB) #293

2020-01-24 | 稀有 |

Underworld Sentinel 冥界哨兵

Underworld Sentinel

{3}{B}{B}

Creature — Skeleton Soldier 生物～骷髅妖／士兵生物～骷髅妖／士兵

Whenever this creature attacks, exile target creature card from your graveyard.

When this creature dies, put all cards exiled with it onto the battlefield.

每当冥界哨兵攻击时，将目标生物牌从你的坟墓场放逐。

当冥界哨兵死去时，将所有以它放逐的牌放进战场。

每当此生物攻击时，将目标生物牌从你的坟墓场放逐。

当此生物死去时，将所有以它放逐的牌放进战场。

Deathless soldiers called phylaskia guard the borders of the Underworld. 这些不死哨兵唤作「冥卫」，随时把守冥界边境防止有人逃离。这些不死哨兵唤作「冥卫」，随时把守冥界边境防止有人逃离。

🖌 Vincent Proce

4/5

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2020-01-24 official)

就算你的坟墓场中已没有生物牌可放逐，冥界哨兵也依旧能进行攻击。

Underworld Sentinel can attack even if there’s no creature card in your graveyard to exile.
(2020-01-24 official)

如果冥界哨兵离开战场但没有死去，则所放逐的生物牌会在本盘游戏剩余的时段内持续放逐。如果冥界哨兵稍后又返回战场，则它会是一个全新物件，与先前所放逐的生物并无关联。

If Underworld Sentinel leaves the battlefield without dying, the exiled creature cards are exiled for the rest of the game. If Underworld Sentinel returns to the battlefield later, it’ll be a new object with no memory of the creatures it exiled previously.
(2020-01-24 official)

如果其他牌手的冥界哨兵受你操控，然后死去，则会由你将所放逐的牌在你的操控下放进战场。

If you gain control of another player’s Underworld Sentinel and it then dies, you’ll put the exiled cards onto the battlefield under your control.
(2020-01-24 official)

在多人游戏中，如果有牌手离开游戏，则所有由该牌手拥有的牌也会一同离开。如果你离开游戏，则你所有因冥界哨兵而操控但不由你拥有的永久物都会被放逐。

In a multiplayer game, if a player leaves the game, all cards that player owns leave as well. If you leave the game, any permanents you control from Underworld Sentinel but don’t own are exiled.