恐惧塑师安梭苛 - 塞洛斯：冥途求生

塞洛斯：冥途求生 (THB) #274

2020-01-24 | 秘稀 |

塞洛斯：冥途求生 (THB) #274

2020-01-24 | 秘稀 |

Ashiok, Sculptor of Fears 恐惧塑师安梭苛

Ashiok, Sculptor of Fears

{4}{U}{B}

Legendary Planeswalker — Ashiok 传奇鹏洛客～安梭苛传奇鹏洛客～安梭苛

+2: Draw a card. Each player mills two cards.

−5: Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control.

−11: Gain control of all creatures target opponent controls.

+2：抓一张牌。每位牌手各将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

−5：将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。

−11：获得由目标对手操控之所有生物的操控权。

+2：抓一张牌。每位牌手各磨两张牌。

-5：将目标生物牌在你的操控下从坟墓场放进战场。

-11：获得由目标对手操控之所有生物的操控权。

🖌 Daarken

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：
牌图来源：官方

(2020-01-24 official)

在多人游戏中，如果有牌手离开游戏，则所有由该牌手拥有的牌也会一同离开。如果你离开了游戏，则你所有因安梭苛第二个异能而操控的永久物都会被放逐，且安梭苛最后一个异能的操控权效应也会结束。

In a multiplayer game, if a player leaves the game, all cards that player owns leave as well. If you leave the game, any permanents you control from Ashiok’s second ability are exiled, and the control effect of Ashiok’s last ability ends.
(2020-01-24 official)

安梭苛最后一个异能的效应会一直持续下去。它不会随着回合结束或安梭苛离开战场而终止。

The effect of Ashiok’s last ability lasts indefinitely. It doesn’t expire as the turn ends or if Ashiok leaves the battlefield.