Heliod's Punishment 赫利欧德的惩罚
Enchant creature
This Aura enters with four task counters on it.
Enchanted creature can't attack or block. It loses all abilities and has "{T}: Remove a task counter from Heliod's Punishment. Then if it has no task counters on it, destroy Heliod's Punishment."
结附于生物
赫利欧德的惩罚进战场时上面有四个作业指示物。
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。它失去所有异能且具有「{T}：从赫利欧德的惩罚上移去一个作业指示物。然后如果其上没有作业指示物，则消灭赫利欧德的惩罚。」
结附于生物
此灵气进场时上面有四个作业指示物。
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。它失去所有异能且具有「{T}：从赫利欧德的惩罚上移去一个作业指示物。然后如果其上没有作业指示物，则消灭赫利欧德的惩罚。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-01-24 official)
若在受赫利欧德的惩罚结附后，被影响的生物才获得某异能，则该生物依旧会具有此异能。
If the affected creature gains an ability after Heliod's Punishment becomes attached to it, it will keep that ability. -
(2020-01-24)
If a creature is enchanted by two or more Heliod's Punishments, it has only the activated ability of the one that most recently became attached. Activating that ability removes a task counter from only that one.
-
(2020-01-24 official)
如果所结附的生物之力量或防御力中含有*号，且其具有定义*号的异能，则该*号为0。
If the enchanted creature has an ability that defines a * in its power or toughness, that * is 0.