塞洛斯：冥途求生 (THB) #175
2020-01-24 | 普通 |
Inspire Awe 引致敬畏
Inspire Awe
{3}{G}
Instant
瞬间
瞬间
Prevent all combat damage that would be dealt this turn except combat damage that would be dealt by enchanted creatures and enchantment creatures. Scry 2.
防止本回合中将造成的所有战斗伤害，但结界生物或受有灵气的生物造成的战斗伤害除外。占卜2。
防止本回合中将造成的所有战斗伤害，但结界生物或受有灵气的生物造成的战斗伤害除外。占卜2。
Nylea appeared amid the howl of a hundred beasts.
百兽齐鸣，倪勒娅现身。
百兽齐鸣，倪勒娅现身。
🖌 Ekaterina Burmak
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-01-24 official)
你是在引致敬畏结算的过程中占卜2，而不是在实际防止伤害后才占卜。
You scry 2 while Inspire Awe is resolving, not after damage is prevented. -
(2020-01-24 official)
由于引致敬畏不会改变生物特征，因此始终会在将要造成伤害那一刻检查某生物是否受有灵气或同时也是结界，来判断是否应防止该生物所造成的战斗伤害。
Inspire Awe doesn’t modify the characteristics of creatures, so check immediately before damage would be dealt whether a creature is enchanted or also an enchantment in order to determine if its combat damage should be prevented.