Lampad of Death's Vigil 念亡冥灵
{1}{B}
{1}, Sacrifice a creature: Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
{1}，牺牲一个生物：每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
{1}，牺牲一个生物：每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
"Grief-struck, she weeps for each mortal's final death."
—Psemilla, Meletian poet
「她满怀悲痛，泪悼凡人殒命。」
～迈勒提斯诗人普塞弥拉
「她满怀悲痛，泪悼凡人殒命。」
～迈勒提斯诗人普塞弥拉
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-01-24) 翻译来源：官方
无论有多少位对手失去生命，你都只会获得1点生命。
You gain only 1 life, no matter how many opponents lose life. -
(2020-01-24) 翻译来源：机器翻译warning
你可以牺牲亡灵守望灯来支付其本身异能的费用。
Lampad of Death’s Vigil can be sacrificed to pay the cost of its own ability. -
(2020-01-24) 翻译来源：机器翻译warning
在双头巨人游戏中，每支对手队伍各失去2点生命，且你获得1点生命。
In a Two-Headed Giant game, each opposing team loses 2 life and you gain 1 life.