鞑契龙岚录指挥官 (TDC) #334
2025-04-11 | 非普通 |
Walking Bulwark (自行堡垒)
Walking Bulwark
{1}
Artifact Creature — Golem
Artifact Creature — Golem
神器生物～魔像
Defender
{2}: Until end of turn, target creature with defender gains haste, can attack as though it didn't have defender, and assigns combat damage equal to its toughness rather than its power. Activate only as a sorcery.
Defender
{2}: Until end of turn, target creature with defender gains haste, can attack as though it didn't have defender, and assigns combat damage equal to its toughness rather than its power. Activate only as a sorcery.
守军
{2}：直到回合结束，目标具守军异能的生物获得敏捷异能，能视同不具守军异能地进行攻击，且依照其防御力来分配战斗伤害，而不是依照力量。只能于法术时机起动。
🖌 Jonas De Ro
0/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-09-09 official)
自行堡垒的最后一个异能非实际改变生物的力量；它只是改变生物所分配的战斗伤害数量。所有其他检查力量或防御力的规则与效应，都会使用原本的数值。举例来说，由于让两个生物互斗并不会造成战斗伤害，因此对于使受影响之生物与其他生物互斗的效应而言，仍将利用前者的力量来决定会造成多少伤害。
Walking Bulwark’s last ability doesn’t actually change any creature’s power. It changes only the amount of combat damage it assigns. All other rules and effects that check power or toughness use the real values. For example, since having two creatures fight doesn’t result in combat damage, an effect that causes the affected creature to fight another creature will still use its power to determine how much damage is dealt.