单卡释疑

• (2021-03-19 official)

  一旦铁木尔霸权的最后一个异能触发，此时再降低该生物的力量也无法让你不抓牌。

  Once the last ability of Temur Ascendancy has triggered, lowering the power of the creature won't stop you from drawing a card.

• (2021-03-19 official)

  如果某生物是在你的操控下进战场，则在判断此生物的力量是否等于或大于4时，需将静止式异能的影响考虑在内。无论是咒语、起动式异能还是触发式异能，都没办法及时来提升或降低该生物的力量，好让铁木尔霸权最后一个异能触发（或不触发）。

  If a creature is entering the battlefield under your control, consider static abilities to determine whether its power is 4 or greater. Spells, activated abilities, and triggered abilities can't be used to raise the creature's power in time to have Temur Ascendancy's last ability trigger or to lower it in time to stop it from triggering.

• (2021-03-19 official)

  如果铁木尔霸权离开战场，则由你操控的生物便会失去敏捷异能。如果它们并未在当回合开始时便持续受你操控，且未因故获得其他敏捷异能，则它们本回合便不能攻击。如果你已利用它们攻击，则它们依旧是进行攻击的生物。

  If Temur Ascendancy leaves the battlefield, creatures you control lose haste. If they haven't been under your control since the turn began and don't otherwise have haste, they can't attack this turn. If they've already attacked, they remain attacking creatures.