单卡释疑

• (2015-06-22 official)

  该生物进战场时力量就必须等于或大于3，否则元素羁绊的异能不会触发。会考虑提升（或降低）生物力量之静止式异能的影响。不过，你不能让一个力量为2以下的生物进战场，然后再尝试用咒语、起动式异能或触发式异能来提升其力量，以期触发此异能。

  The creature must have power 3 or greater as it enters the battlefield, or Elemental Bond’s ability won’t trigger. Static abilities that raise (or lower) a creature’s power are taken into account. However, you can’t have a creature with power 2 or less enter the battlefield and try to raise its power with a spell, an activated ability, or a triggered ability.