The Ur-Dragon (太初龙)
Eminence — As long as The Ur-Dragon is in the command zone or on the battlefield, other Dragon spells you cast cost {1} less to cast.
Flying
Whenever one or more Dragons you control attack, draw that many cards, then you may put a permanent card from your hand onto the battlefield.
Eminence — As long as The Ur-Dragon is in the command zone or on the battlefield, other Dragon spells you cast cost {1} less to cast.
Flying
Whenever one or more Dragons you control attack, draw that many cards, then you may put a permanent card from your hand onto the battlefield.
威仪～只要太初龙在统帅区中或战场上，你施放的其他龙咒语便减少{1}来施放。
飞行
每当由你操控的一个或数个龙攻击时，抓等量的牌，然后你可以将一张永久物牌从你手上放进战场。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2017-08-25 gpt)
无论你以多少个龙攻击，或是以多少位牌手攻击，你都只能从手上放置一张永久物牌到战场。
You may only put one permanent card from your hand onto the battlefield, no matter how many Dragons you attacked with or how many players they attacked. -
(2017-08-25 gpt)
太初龙的触发式异能会在所有攻击者都被选定之后结算。你不能先用某些龙攻击，然后将一张具敏捷异能的生物牌放进战场，然后再用该生物攻击。类似地，你放进战场的永久物牌上面任何「每当一个生物攻击时」的异能都不会触发。
The Ur-Dragon’s triggered ability resolves after all attackers have been chosen. You can’t attack with some Dragons, put a creature card with haste onto the battlefield, and then attack with that creature. Similarly, any “whenever a creature attacks” abilities of the permanent card you put onto the battlefield won’t trigger. -
(2017-08-25 gpt)
如果某个由你操控的龙是以「正进行攻击」的状态进战场，则不会触发太初龙的最后一个异能。
If a Dragon you control enters the battlefield attacking, it won’t cause The Ur-Dragon’s last ability to trigger. -
(2017-08-25 gpt)
只要你操控的龙中有攻击过的，就能为每个此类龙各抓一张牌，就算有些此类龙在太初龙的触发式异能结算前就已离开战场也是一样。
You draw one card for each Dragon you controlled that attacked, even if some of them left the battlefield before The Ur-Dragon’s triggered ability resolves.